Osnovna škola Ivane Brlić Mažuranić Koška

Listopad je Međunarodni mjesec školskih knjižnica (International School Library Month – ISLM), godišnja proslava školskih knjižnica diljem svijeta.

Tema za 2023. godinu je Školska knjižnica: moje sretno mjesto gdje kreativnost i mašta cvjetaju. Školske knjižnice djeci otvaraju vrata avanture i čarobnih mjesta. Ona se sprijateljuju s knjigama, uče o različitim kulturama, komuniciraju s drugim čitateljima i stvaraju veze za cijeli život. Osim što djeci pružaju veselo okruženje, knjižnice ih njeguju i u najranijoj dobi, od istraživanja do otkrivanja novih svjetova, od mašte do kreativnosti, sve dok ne postanu nezasitni čitatelji i mislioci. Knjižnice, dakle, ne samo da odgajaju mlade čitatelje, već i potiču njihove ideje i kreativnost.

Naše aktivnosti tijekom listopada ćemo podijeliti sa svima slanjem tekstova i fotografija na stranici Što se radi u Međunarodnom mjesecu školskih knjižnica.

Pred nama je Mjesec hrvatske knjige (od 15.10 do 15.11 2023.) pod nazivom Književnost bez granica! Ovogodišnje izdanje bit će posvećeno prevoditeljima, odnosno književnom prevođenju. Cilj je ovogodišnje manifestacije ukazati na važnost prevoditelja Podsjetiti na neprocjenjivu vrijednost književnog prevođenja zahvaljujući kojemu strana književnost, njezini klasici i suvremenici, hrvatskim čitateljima prestaju biti strani. Zahvaljujući kojemu i hrvatska književnost leti preko granica svoje domovine i osvaja inozemnu publiku, daleko izvan granica Schengena.
Slogan ovogodišnje manifestacije glasi Nek' ti riječ ne bude strana(c)…

U okviru istoimenog projekta knjižničarka Dubravka Payerl će održati ove aktivnosti:

1. Bijaše orijaš Regoč – pričaonica namijenjena učenicima četvrtih razreda
2. Najtočniji prijevod – kviz za učenike petih i šestih razreda
3. Izazovi prevođenja –predavanje, posjet prevoditelja, za učenike, ljubitelje stranih jezika
4. Učiteljice engleskog jezika, Jasna Kuzmanović i Marija Jukić, održat će radionicu Bogatstvo jezika i okusa – za učenike 6. i 7. razreda.

Sve realizirane aktivnosti bit će vidljive na mrežnoj stranici škole i društvenim mrežama školske knjižnice.